Legal information

Privacy Policy

Effective: 2026-05-11

This notice describes how Private Advisor Kft. (the "Controller") processes personal data collected through the kovacsmark.com website, in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR, 2016/679).

1. The Controller

Name: Private Advisor Kft.

Registered address: 1171 Budapest, Peregi utca 15., Hungary

Company registration number: 01 09 387320 (Court of Registration of the Budapest-Capital Regional Court)

Tax number: 27179112-2-42

Email: info@kovacs-partners.com

Phone: +36 20 286 9191

2. What we collect and why

Contact form: when you submit an enquiry, we store your name, email, phone number, optional subject and message, and the property ID if applicable. Purpose: to respond to your enquiry. Legal basis: GDPR Art. 6(1)(b) (pre-contractual step) or (a) (consent).

Job applications: if you apply for a role, you may provide your name, email, phone, message and CV. Purpose: recruitment. Legal basis: consent (a).

Admin panel: at kovacsmark.com/admin, staff log in with an email and password. The email and a securely hashed password are stored by Supabase auth. Strictly necessary for service operation.

3. Cookies

The public website sets no cookies. We do not use analytics, advertising or tracking tools (no Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar, etc.).

On the admin panel (/admin) one strictly-necessary authentication cookie ("sb-*-auth-token") is set when an admin signs in, to maintain the session. Under ePrivacy Directive Art. 5(3) such strictly-necessary cookies are exempt from prior consent.

No third-party cookies are placed on visitors' devices.

4. Storage location and retention

Personal data is stored on Supabase, Inc.'s cloud service (EU region) under a Data Processing Agreement. Supabase is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

Contact-form data is kept for up to 12 months after the enquiry is closed, then deleted.

Job-application data is kept for up to 12 months unless you give written consent for a longer period.

5. Your rights (GDPR)

Access: request information about personal data we hold about you.

Rectification: ask us to correct inaccurate data.

Erasure ("right to be forgotten"): ask us to delete your data when there is no legitimate ground to retain it.

Restriction: request a restriction of processing.

Portability: receive your data in a machine-readable format.

Object: object to the processing of your data.

Withdraw consent: at any time; this does not affect the lawfulness of processing done before withdrawal.

You can exercise these rights by writing to info@kovacs-partners.com or 1171 Budapest, Peregi utca 15..

6. Supervisory authority

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)

Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Hungary

Phone: +36 (1) 391-1400

Email: ugyfelszolgalat@naih.hu

Web: www.naih.hu

7. Processors

Supabase, Inc. — database and authentication (EU region).

Netlify, Inc. — website hosting.

No other third parties process personal data on our behalf.

8. Changes to this notice

This notice was last updated on 2026-05-11. The Controller may amend it from time to time; the current version is always linked from the website footer.